Se realizó la segunda edición de los Latin Anime Awards, en donde Anmo Sugoi, Sugoi Topic, Koeda Animation, Mipon Anime Tourism, Funianime, Okami Sama TV, Lima Live Studio, Anime Latin Dubbing Awards y nosotros World Dubbing News fuimos parte de esta celebración para ustedes, los fans que ven y disfrutan los animes desde Alaska hasta Tierra del Fuego, desde el Pacífico hasta el Atlántico y desde las cordilleras hasta los mares. De verdad, muchas gracias por acompañarnos.
Con más de 65.000 votos emitidos y el aumento de 13 a 20 categorías con respecto a la primera edición, los premios LAA fueron la instancia para celebrar lo mejor que se ha emitido durante el 2022. A continuación, te revelaremos los ganadores de cada instancia.
Mejor Secuencia de Apertura “Opening”Nominados:«Daten» de Creepy Nuts (Call of the Night)
«CIKI CIKI BAM BAM» de QUEENDOM (Ya Boy Konming!)
«SOUVENIR» de BUMP OF CHICKEN (SPY x FAMILY Parte 2)
«AIUE» de MAISONdes feat. Minami (Urusei Yatsura)
«Zankyou Sanka» de Aimer (Demon Slayer: Entertainment District Arc)
«Seishun Complex» de Kessoku Band (Bocchi the Rock!)
«KICK BACK» de Kenshi Yonezu (Chainsaw Man)
«One» de Mob Choir feat. Sanjou no Hana (Mob Psycho 100 III)
Ganador:
Mejor Secuencia de Cierre “Ending”
Nominados:«CHAINSAW BLOOD» de Vaundry (Chainsaw Man)
«Yofukashi no Uta» de Creepy Nuts (Call of the Night)
«Kibun Jojou» de 96 Neko (Ya Boy Konming!)
«Hana no Tou» de Sayuri (Lycoris Recoil)
«Heart wa Oteage» de Airi Suzuki (Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic)
«Shikisai» de Yama (SPY x FAMILY Parte 2)
«Koi no Yukue» de Akari Akase (My Dress-Up Darling)
«No Man’s Dawn» de Mayu Maeshima (Overlord IV)
Ganador:
Mejor Banda Sonora
Nominados:Genki Hikota (Ya Boy Kongming!)
Nobuko Toda y Kazuma Jinnouchi (RWBY: Ice Queendom)
Yoshiaki Dewa (Call of the Night)
Yuki Kajiura y Gou Shiina (Demon Slayer: Entertainment District Arc)
Tomoki Kikuya (Bocchi the Rock!)
Kevin Penkin (Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun)
Akira Yamaoka (Cyberpunk: Edgerunners)
(K)NoW_NAME (SPY x FAMILY)
Ganador:
Mejor Anime Dramático
Nominados:Classroom of The Elite II (Lerche)
Kakegurui Twin (MAPPA)
Call of the Night (Liden Films)
Dance Dance Danseur (MAPPA)
Shadows House Segunda Temporada (CloverWorks)
Akiba Maid War (P.A. Works)
Ganador:
Mejor Anime de Comedia
Nominados:SPY x FAMILY (CloverWorks y WIT Studio)
Bocchi the Rock! (CloverWorks)
Teasing Master Takagi-san 3 (Shin-Ei Animation)
More Than a Married Couple, but Not Lovers. (Studio Mother)
Dropkick on My Devil!! X (Nomad)
Aharen-san wa Hakarenai (Felix Film)
Ganador:
Anime más Esperado del 2023
Nominados:Attack on Titan: The Final Season – Parte 3 (MAPPA)
One Punch Man 3 (J.C. Staff)
Demon Slayer: Swordsmith Village Arc (Ufotable)
Jujutsu Kaisen Segunda Temporada (MAPPA)
Mushoku Tensei II: Jobless Reincarnation (Studio Bind)
Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! (Drive)
Oshi no Ko (Doga Kobo)
Ganador:
Mejor Anime de Fantasía
Nominados:Ranking of Kings (WIT Studio)
Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun (Kinema Citrus)
The Executioner and Her Way of Life (J.C. Staff)
Raven of the Inner Palace (BN Pictures)
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (ENGI)
RWBY: Ice Queendom (SHAFT)
Reincarnated as a Sword (C2C)
Arknights: Prelude to Dawn (Yostar Pictures)
Ganador:
Mejor Anime de Acción / Aventura
NominadosChainsaw Man (MAPPA)
Lycoris Recoil (A-1 Pictures)
Mob Psycho 100 III (BONES)
Cyberpunk: Edgerunners (TRIGGER)
Demon Slayer: Entertainment District Arc (Ufotable)
Attack on Titan: The Final Season – Parte 2 (MAPPA)
Ganador
Mejor Anime de Romance
Nominados:My Dress-Up Darling (CloverWorks)
Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic (A-1 Pictures)
Love After World Domination (Project No. 9)
Romantic Killer (Domerica)
Sasaki and Miyano (Studio DEEN)
Shikimori’s Not Just a Cutie (Doga Kobo)
Ganador:
Mejor Actuación de Voz Masculina
Nominados:Manuel Campuzano por Reigen Arataka (Mob Psycho 100 III)
Humberto Solórzano por Maine (Cyberpunk: Edgerunners)
Victor Ugarte por Wakana Gojou (My Dress-Up Darling)
Arturo Castañeda por Kiyotaka Ayanokouji (Classroom of The Elite II)
Emilio Treviño por Denji (Chainsaw Man)
Alberto Bernal por Hitohito Tadano (Komi Can’t Communicate Parte 2)
Miguel de León por Loid Forger «Twilight» (SPY x FAMILY)
Alejandro Orozco por Gyuutarou (Demon Slayer: Entertainment District Arc)
Ganador:
Mejor Actuación de Voz Femenina
Nominadas:Mireya Mendoza por Himeno (Chainsaw Man)
Erika Langarica por Marin Kitagawa (My Dress-Up Darling)
Melissa Gedeón por Rebecca (Cyberpunk: Edgerunners)
Jessica Ángeles por Kaguya Shinomiya (Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic)
Valentina Souza por Mary Saotome (Kakegurui Twin)
Diana Nolan por Anzu Hoshino (Romantic Killer)
Cecilia Guerrero por Rei Yasaku «Kurei» (Do It Yourself!!)
Jessica Ortíz por Motoko Kusanagi (Ghost in the Shell: SAC_2045 Parte 2)
Ganadora:
Mejor Doblaje de una Serie
Nominados:Mob Psycho 100 III (dirección de Luna Arjona)
Cyberpunk: Edgerunners (dirección de Jessica Ángeles)
My Dress-Up Darling (dirección de Leyla Rangel)
Kakegurui Twin (dirección de Daniel Lacy)
Romantic Killer (dirección de Octavio Campos)
Do It Yourself!! (dirección de Víctor Medina)
Classroom of The Elite II (dirección de Alberto Bernal)
Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic (dirección de Jessica Ángeles)
Ganador:
Mejor Personaje Masculino
Nominados:Shigeo Kageyama «Mob» (Mob Psycho 100 III)
Kiyotaka Ayanokouji (Classroom of The Elite II)
Wakana Gojou (My Dress-Up Darling)
Loid Forger «Twilight» (SPY x FAMILY)
David Martínez (Cyberpunk: Edgerunners)
Kou Yamori (Call of the Night)
Denji (Chainsaw Man)
Junpei Murao (Dance Dance Danseur)
Fudou Aikawa «Red Gelato» (Love After World Domination)
Yuuichi Katagiri (Tomodachi Game)
Ganador:
Mejor Personaje Femenino
Nominadas:Anya Forger (SPY x FAMILY)
Hitori Gotou «Bocchi» (Bocchi the Rock!)
Nagomi Wahira (Akiba Maid War)
Marin Kitagawa (My Dress-Up Darling)
Nazuna Nanakusa (Call of the Night)
Chisato Nishikigi (Lycoris Recoil)
Desumi Magahara «Shinigami Oujo» (Love After World Domination)
Miyako Shikimori «Micchon» (Shikimori’s Not Just a Cutie)
Lucyna Kushinada «Lucy» (Cyberpunk: Edgerunners)
Power (Chainsaw Man)
Ganadora:
Mejor Anime Original:
Nominados:Lycoris Recoil (A-1 Pictures)
Akiba Maid War (P.A. Works)
Do It Yourself!! (Pine Jam)
Birdie Wing: Golf Girls’ Story (BN Pictures)
CUE! (Graphinica y Yumeta Company)
Engage Kiss (A-1 Pictures)
Ganador:
Mejor Adaptación a Anime
Nominados:Bocchi the Rock! (CloverWorks)
Chainsaw Man (MAPPA)
Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic (A-1 Pictures)
My Dress-Up Darling (CloverWorks)
Call of the Night (Liden Films)
Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun (Kinema Citrus)
Mob Psycho 100 III (BONES)
Ranking of Kings (WIT Studio)
Ganador:
Mejor Película Anime
Nominados:Goodbye, Don Glees! (Madhouse)
Belle (Studio Chizu)
Sword Art Online the Movie: Progressive – Aria of a Starless Night (A-1 Pictures)
Jujutsu Kaisen 0 (MAPPA)
The Deer King (Production I.G.)
Bubble (WIT Studio)
Sing a Bit of Harmony (J.C. Staff)
One Piece Film: Red (Toei Animation)
Teasing Master Takagi-san: The Movie (Shin-Ei Animation)
Ganador:
Anime Revelación
Nominados:Bocchi the Rock! (CloverWorks)
My Dress-Up Darling (CloverWorks)
Akiba Maid War (P.A. Works)
Call of the Night (Liden Films)
Dance Dance Danseur (MAPPA)
Akebi’s Sailor Uniform (CloverWorks)
Ganadores:
Mejor Calidad en Animación
Nominados:Chainsaw Man (MAPPA)
Mob Psycho 100 III (BONES)
Cyberpunk: Edgerunners (TRIGGER)
Lycoris Recoil (A-1 Pictures)
My Dress-Up Darling (CloverWorks)
Akebi’s Sailor Uniform (CloverWorks)
Bocchi the Rock! (CloverWorks)
SPY x FAMILY (CloverWorks y WIT Studio)
Ganador:
Mejor Serie Anime
Nominados:Mob Psycho 100 III (BONES)
Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic (A-1 Pictures)
Lycoris Recoil (A-1 Pictures)
SPY x FAMILY (CloverWorks y WIT Studio)
Cyberpunk: Edgerunners (TRIGGER)
Chainsaw Man (MAPPA)
Ganador:
Vale recordar, que entre los invitados a la ceremonia de premiación estuvieron presentes:
Montserrat Aguilar, ganadora del primer Latin Anime Awards como Tooru en Miss Kobayashi’s Dragon Maid S, presentando el premio al "Mejor Doblaje de una serie Anime"
Desde Crunchyroll, el editor, crítico y periodista Julio Velez se hizo aparecer en los premios celebrando lo mejor del mundo anime y fue encargado de dar a conocer el ganador de la categoría "Mejor Película".
Para finalizar, el traductor profesional encargado de la localización de series como Chainsaw Man o Shikimori's Not Just a Cutie, Antonio Valdez; se encargó de dar a conocer el ganador de la categoría de "Mejor Anime".
No es un secreto que el 2022, fue un año en que muchos vimos partir a grandes voces latinoamericanas. Para homenajear la vida de ellos, en el espacio In-Memoriam presentado por la actriz de doblaje Diana Castañeda (Chisato Nishikigi en el exitoso anime original Lycoris Recoil) se encargó de hacer los reconocimientos y recordar para siempre a todos ellos que desde ya, está en nuestros corazones.
Como WDN y así mismo nuestros colegas en que fuimos parte de los Latin Anime Awards, solo tenemos que darle las gracias por acompañarnos hasta el final, desde el inicio del evento, las votaciones y en la ceremonia realizada. Así mismo agradecer a las empresas que nos ayudaron a la difusión del evento. Muchas gracias a la organización por permitirnos estar hasta el final con la difusión de los Latin Anime Awards.
Staff WDN
Derechos reservados imágenes: Anmo Sugoi, Comité producción Latin Anime Awards