Este 30 de enero quedará marcado para la historia con el tan esperado regreso de una de las series más icónicas de Cartoon Network y posteriormente Adult Swim "Samurai Jack" a nuestra región.
La mundialmente premiada serie de Genndy Tartakovsky hizo su regresó en marzo del 2017 en el bloque de Toonami de Adult Swim en los Estados Unidos, y en nuestra región contó con algunas emisiones subtituladas un par de meses después en el canal ISat. Sin embargo para aquellos que crecieron con las temporadas clásicas les parecia algo muy triste no poder contar con las voces su infancia y con la llegada de la misma a HBO MAX hizo que muchos perdieran la esperanza de ver la culminación de esta historia en nuestro idioma.
Sorpresivamente este martes nuestro samurái hizo su impactante regreso mediante HBO MAX incluyendo un doblaje al español latino para los episodios 5,9 y 10 realizado en el estudio Etcetera Group bajo la dirección de Walter Véliz manteniendo la inconfundible voz de Juan Guzmán como Jack. Otras voces presentes en el proyecto son:
- Marco Di Cesare como Aku
- Maria Teresa Grazzina como Ashi
- Kevin García como El Escocés
- María Estefanía Bello como Flora
- Homero Díaz como Dominador
- Abraham Aguilar como Omen
- Dubrazka Olivero como Sacerdotisa
Se espera que la plataforma adicione el doblaje a los episodios restantes en los próximos días. La serie se emite actualmente en el canal Adult Swim donde ha emitido su cuarta temporada hasta los momentos con la posiblidad de que más pronto que tarde la temporada final se una a su programación.
Agradecemos al usuario de X (Twitter) Yat0gami por informar sobre la llegada de este doblaje.